Sekva halto - hejmo
La etoso de la printempa festivalo komenciĝas per la vojaĝo hejmen,
Denove, jaro de reveno hejmen dum la Printempa Festivalo,
Denove, jaro de sopiro hejme.
Ne gravas kiom longe vi vojaĝas,
Vi devas aĉeti bileton por hejmeniri.
Oni ne povas havi junecon kaj komprenon de junuloj samtempe,
Oni ne povas vere estimi la valoron de hejmo ĝis ili estas for de ĝi.
Eĉ se estas hela luno en fremda lando, ĝi ne povas kompari kun la lumo de hejmo.
Ĉiam estos lumo atendanta vin en via hejmurbo,
Ĉiam estos varma bovlo da supo kaj nudeloj atendantaj vin.
Kiam la sonorilo de la jaro de la drako sonas,
Fajraĵoj lumigas la noktan ĉielon, unu brilas por vi,
Sennombraj hejmoj estas lumigitaj, oni atendas vin.
Eĉ se ni devas partopreni haste en kelkaj tagoj,
Larmoj, kiuj ne estis verŝitaj,
Adiaŭoj, kiuj ne estis diritaj,
Ili ĉiuj transformiĝas en vizaĝojn preterpasantajn en la trajno forlasante nian hejmurbon,
Sed ni ankoraŭ povas kolekti la kuraĝon iri malproksime kaj alfronti vivon.
Antaŭĝojas pri la venonta printempa festivalo,
La koro kuras, kaj la ĝojo revenas.
Afiŝotempo: Feb-05-2024
